Koncert Mizrachi w Old Timers Garage

Chanuka koncert Mizrachi to muzyczna opowieść o święcie światła, żydowskiej tradycji oraz świecie dawnych miasteczek. Program "Pieśni z żydowskiego miasteczka" tworzą autorskie utwory Zbigniewa Tepera. Dzięki nim publiczność przeniesie się do miejsc, które przetrwały już tylko we wspomnieniach, muzyce i rodzinnych opowieściach.

Chanuka jest jednym z najjaśniejszych i najradośniejszych świąt obchodzonych przez Żydów. Upamiętnia cud światła w świątyni jerozolimskiej. Dlatego podczas święta przez osiem dni zapala się kolejne światła chanukiji. Właśnie do symboliki światła, a także do żydowskich zwyczajów i historii nawiązuje ten wyjątkowy koncert.

Program opowiada o żydowskim miasteczku, które nie ma jednej nazwy. Takich miasteczek było bowiem wiele. Ludzie żyli w nich, pracowali, sprzeczali się i kochali. Jednocześnie wierzyli, że ich świat będzie trwał zawsze. Nie przewidzieli jednak, że rzeczywistość sztetla przeminie.

Dzisiaj tylko niektóre budynki, z oknami przypominającymi oczy dziecka, pamiętają świeżość tamtych dni. Być może w jednym z tych okien siedziała kiedyś młoda dziewczyna, o której marzyli przystojni chłopcy. Kiedy to było? Odpowiedź nasuwa się sama: niedawno. Jednak dla niektórych minęła od tamtej chwili cała wieczność.

Pieśni z żydowskiego miasteczka

Mizrachi patrzy na zmieniający się świat z wielu perspektyw. Czasami opowiada o nim w sposób prosty, natomiast innym razem posługuje się metaforą. Zespół przedstawia historie zawierające elementy prawdy. Ponadto pozostawia przestrzeń, po której swobodnie może poruszać się wyobraźnia słuchaczy.

Muzycy tworzą koncert pełen nastroju, refleksji i emocji. Wszystkie wykonywane utwory są autorskimi kompozycjami Zbigniewa Tepera. W rezultacie Chanuka koncert Mizrachi łączy opowieść o dawnym sztetlu ze współczesnym, osobistym spojrzeniem artystów.

Zespół Mizrachi tworzą

Zbigniew Teper

Poeta, pieśniarz i bard Zagłębia Dąbrowskiego. Debiutował w 1985 roku zeszytem literackim "Nie wypuszczajcie papug za dnia", wydanym przez Klub Studencki AKANT Uniwersytetu Śląskiego. Wydał również "Wichry i piosenki", czyli zbiór utworów poetyckich na orkiestrę i pióro. Ponadto nagrał dwie autorskie płyty: "Magiel czasu" oraz "Pieśni mojego Zagłębia".

Występował między innymi z Elżbietą Adamiak, Mirosławem Czyżykiewiczem, Jackiem Stęszewskim, Emilianem Kamińskim, Janem Nowickim i Urszulą Makosz. Współpracował także z chórem cerkiewnym OKTOICH oraz zespołami Krakowskie Trio Stroikowe, Klezmorim Trio i Kriva Drina.

Jest autorem cyklu koncertów "Retoryka czterech kultur" w Sali Koncertowej MUZA w Sosnowcu. Tworzy również programy "Retoryka na językach" oraz koncerty "Zagłębiowski Wieczór Bardów STATECZEK". Co więcej, jego utwory przetłumaczono na kilkanaście języków, między innymi angielski, arabski, francuski, hebrajski, hiszpański, rumuński i ukraiński.

Mateusz Prześlak

Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach w klasie gitary. Jest laureatem konkursów ogólnopolskich i międzynarodowych. Regularnie koncertuje w kraju i za granicą, zarówno solo, jak i w zespołach. Swobodnie porusza się między jazzem, rockiem i muzyką klasyczną. Jednocześnie pracuje jako pedagog, aranżer i kompozytor.

Michał Kubarski

Absolwent Akademii Muzycznej w Katowicach oraz laureat prestiżowych konkursów i festiwali akordeonowych w kraju i za granicą. Otrzymał stypendia Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego, Rektora Akademii Muzycznej w Katowicach oraz Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego. Był także stypendystą programu Agrafka Muzyczna. Ponadto wielokrotnie występował z orkiestrami prowadzonymi przez cenionych dyrygentów, między innymi Szymona Bywalca.